以運(yùn)河為媒
以運(yùn)河為媒
2019年04月29日 11:36:38 來(lái)源: 宣傳半月刊 作者: 本網(wǎng)記者 張磊
2018年12月7日,第三屆中國(guó)大運(yùn)河國(guó)際論壇在杭州舉行?,F(xiàn)場(chǎng),《來(lái)自中國(guó)的明信片:大運(yùn)河紀(jì)行》作者David Pickus(中文名:裴大衛(wèi))作新書(shū)介紹,并分享了他與大運(yùn)河的情緣。
你最喜歡大運(yùn)河什么地方?作為一名住在中國(guó)的外國(guó)人如何看待大運(yùn)河?這些問(wèn)題在這本書(shū)中能悉數(shù)找到答案。
鴨舌帽,牛仔褲,皮夾克,此時(shí)的David打扮得像一個(gè)酷酷的西部牛仔。作為一名浙江大學(xué)的教師,和所有的外國(guó)人一樣,他喜歡中國(guó),喜歡杭州,喜歡悠久的運(yùn)河文化。

David Pickus
當(dāng)前全球化最有價(jià)值的體現(xiàn)
“世界上的每一條運(yùn)河都有他獨(dú)特的意義與美麗,而中國(guó)大運(yùn)河最獨(dú)特的一點(diǎn)是歷史悠久?!?/p>
2007年,David初到杭州。彼時(shí)到運(yùn)河邊的景象已然記不清楚了,但似乎從那時(shí)候開(kāi)始就與大運(yùn)河結(jié)下了不解的緣分。
因?yàn)閷?duì)中國(guó)歷史和文化的好奇,身為教授的他移居中國(guó)研究全球化問(wèn)題。從北京到杭州,一南一北,一個(gè)古樸典雅,一個(gè)溫婉雋永。于他而言,是不一樣的體驗(yàn)。在這兩個(gè)南北差別極大的地域,有著兩大工程:長(zhǎng)城和運(yùn)河。運(yùn)河更是把兩座城市相連。
2016年底,David已經(jīng)把生活全部“移”到了杭州。按照他的話來(lái)說(shuō),運(yùn)河上的船和橋都吸引了他的目光,運(yùn)河文化更是讓他全身心地投入其中去研究。
“雖然長(zhǎng)城很漂亮,但是它一直是把人隔離在外的,而且它是一種戰(zhàn)爭(zhēng)的象征。大運(yùn)河則是把人聚集在一起,互聯(lián)互通?!盌avid極其理性地分析著其愛(ài)上大運(yùn)河的緣由。在他看來(lái),長(zhǎng)城是凝固的歷史,運(yùn)河是流動(dòng)的文化。大運(yùn)河對(duì)他的吸引力,在于其象征著統(tǒng)一。
這幾年,David因?yàn)檠芯咳蚧瘑?wèn)題,很努力地去研究這條河流。“大運(yùn)河是當(dāng)前全球化最有價(jià)值的體現(xiàn)。”David說(shuō)。

《來(lái)自中國(guó)的明信片:大運(yùn)河紀(jì)行》(英文版)
幫助人們團(tuán)結(jié)一致的“系統(tǒng)”
“我想試著寫(xiě)全球化前后中國(guó)的轉(zhuǎn)變,慢慢地逐步擴(kuò)展?!盌avid說(shuō)。而這些看法的轉(zhuǎn)變來(lái)自他在杭州的生活,更準(zhǔn)確地說(shuō)是在西溪路上的生活。沿著這條路,他看到了更多生動(dòng)的景象。
西溪路始于1958年。這片區(qū)域人口稠密,在狹窄的道路兩側(cè)有著多層公寓樓。隨著時(shí)代變遷,街區(qū)舊時(shí)的景象已慢慢褪去,很多歷史漸漸上墻,成為“文化墻”上的歷史景觀。
如今,當(dāng)他走出公寓樓,很容易就看到大多數(shù)中國(guó)大都市繁榮的景象。高樓和寬闊的林蔭道,五星級(jí)酒店和現(xiàn)代化的銀行以及兩個(gè)相距約200米的星巴克,這些都是很明顯的全球化景象。但同時(shí)也有小商小販們?cè)诖速u(mài)水果、蔬菜和農(nóng)產(chǎn)品。
在西溪路上居住的時(shí)光,讓他深刻地體會(huì)到今天所能看到的景象明天可能就會(huì)成為過(guò)去。
世界在變,即便變化很慢。但如何在舊的基礎(chǔ)上建立新的秩序?這是一個(gè)需要思考的問(wèn)題。David認(rèn)為這是城市本身的問(wèn)題,需要一步步去考慮。正如運(yùn)河邊有成千上萬(wàn)的街道,每個(gè)街道都有著許多故事,而對(duì)于大運(yùn)河也需要一分為二地去考慮。
David最喜歡的地方是那些可以清楚地看到大運(yùn)河曾經(jīng)是作為一個(gè)“系統(tǒng)”存在的,那是一個(gè)不惜任何代價(jià)和風(fēng)險(xiǎn)幫助這里的人們團(tuán)結(jié)一致的“系統(tǒng)”。
“我意識(shí)到,大運(yùn)河不應(yīng)該只是被看作一個(gè)文物,而應(yīng)跟整個(gè)歷史融合起來(lái),成為一個(gè)體系。通過(guò)一個(gè)外國(guó)人視角了解這些很有意義?!盌avid真誠(chéng)地說(shuō),一看到大運(yùn)河就很自在,大運(yùn)河上所有的地方都在提醒我們,必須努力把人們團(tuán)結(jié)在一起,然后再努力工作。

大運(yùn)河上流動(dòng)的市場(chǎng) 孫旻焱 攝
讓更多的人了解大運(yùn)河
從東都洛陽(yáng)南下直至揚(yáng)州、蘇州,再到杭州、紹興等地,David走過(guò)了大運(yùn)河沿線的許多地方。不少地方在他的心目中留下了深刻的烙印。例如在揚(yáng)州,大運(yùn)河上各種各樣的船往來(lái)如織,這些船乍看起來(lái)不是很好看,沿岸居民的住所也參差不齊,但卻與運(yùn)河形成了一種整體天然的美感。
“不是說(shuō)我們把所有的東西都裝扮得漂漂亮亮才是美的,其實(shí)日常生活所見(jiàn)就很美?!盌avid發(fā)現(xiàn),雖然目前許多城市和政府機(jī)構(gòu)正在大運(yùn)河沿線進(jìn)行大規(guī)模的整治和修復(fù)工程,但更讓他欣喜地是,大運(yùn)河其實(shí)早已成為許多人生活的一部分:插秧養(yǎng)蠶,搖櫓行舟,吟詠唱和……因?yàn)橛辛诉\(yùn)河,河岸上的生活才有了牽系,心靈才有了棲息的場(chǎng)所,浪漫與情懷才有依托。
日常生活美學(xué)在運(yùn)河沿線繼續(xù)上演,這是自然與文明沖突的結(jié)果,這是專屬于大運(yùn)河的故事。
“大運(yùn)河上有旅游船,但我認(rèn)為,如果公眾能夠更全面地了解在運(yùn)河上運(yùn)輸貨物意味著什么,體驗(yàn)船上的生活,這將是有益的。雖然大運(yùn)河的范圍自然縮小,但它仍然是貨物運(yùn)輸?shù)闹匾ǖ馈4送?,在大運(yùn)河旅行的船員們有著自己充滿活力的亞文化。”David對(duì)此建議道。
David告訴記者,自己的祖父母都是逃到美國(guó)的難民。他的母親80歲了,今天依然還去工作。她對(duì)大運(yùn)河不太了解,但是她很同意保護(hù)和開(kāi)發(fā)運(yùn)河?!拔业哪赣H理解下一代的孩子需要互聯(lián)互通。我家人都這樣認(rèn)為,還有很多外國(guó)人也這樣認(rèn)為。他們不喜歡戰(zhàn)爭(zhēng),不喜歡吵架?!盌avid希冀和鼓勵(lì)在未來(lái)創(chuàng)建“全球化的大運(yùn)河”,希冀能夠以運(yùn)河為媒,讓更多的人了解大運(yùn)河和大運(yùn)河文化,這也正是他寫(xiě)作《來(lái)自中國(guó)的明信片:大運(yùn)河紀(jì)行》的初衷。
- 2019-03-05 【部長(zhǎng)心聲】做好傳承發(fā)展陽(yáng)明文化的紹...
- 2018-10-25 西子湖畔重溫“人間情味”
- 2018-10-09 充滿詩(shī)意的浙山浙水
- 越劇故鄉(xiāng)再迎盛會(huì),來(lái)自江、浙、滬、閩...
- 2018-09-04 8分鐘“杭州時(shí)間”,聽(tīng)主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)講背后的...


